跳到主要内容
莱斯特·奥尔德里奇徽标
现在给我们打电话 0344 967 0793

什么是公证人?

公证人是合格的律师,并且是英国法律界第三古老的分支机构的一部分。公证员由坎特伯雷大主教任命,并由院系管理。

莱斯特·奥尔德里奇的公证服务由 奥利弗·菲普斯(Oliver Phipps),既是律师又是公证人。奥利弗(Oliver)是国际私人客户团队的合伙人和负责人。

公证人的角色

英文公证人主要用于对在国外使用的签名和文件进行认证。

个人公证服务

这些年来,随着在国外工作,生活和投资的人数不断增长,对公证人的需求也在增加。以下是一些我们可以提供帮助的示例:

  • 证明可用于外国工作申请的大学学位证书和教育资格;
  • 见证在国外使用的授权书。这是个人在国外购买或出售财产的普遍要求;
  • 在个人希望在国外庆祝结婚的地方准备结婚证明;
  • 公证文件,以处理外国人的遗产管理,例如出生,结婚和死亡证明;
  • 在需要公证人的司法管辖区(例如西班牙和泽西岛)执行遗嘱;
  • 管理在国外使用的誓言,誓章和法定声明;
  • 安排翻译;
  • 证明身份证明文件,例如护照和驾驶执照。

公司公证服务

进行国际贸易的英国公司可能会发现,他们需要公证来处理国际贸易中使用的各种文件。以下是我们已为公司客户公证的文档示例:

  • 认证宪法文件,例如公司成立证书,名称变更证书,决议和公司章程;
  • 公司希望任命海外人士代表公司行事的授权书;
  • 见证董事签署的文件供在国外使用;
  • 运输documents.

合法化

请求公证文件的个人或机构还可能要求英语公证人的签名和盖章,并由使用该文件的国家的外交和联邦事务办公室和/或使馆或领事馆认证。此过程称为合法化。

我们可以提前建议需要哪种形式的合法化以及费用。

费用

公证人的职责涉及高标准的照顾,而不仅仅是“橡皮图章”活动。收到文件副本或文件说明后,我们通常可以报价固定费用。